Пример русско английский контракт
русско-английский перевод “нарушить контракт”.Примеры использования (русский) для “нарушить контракт”. Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание.
ABBYY Lingvo — англо-русский русско-английский электронный словарь, доступный из любого Windows-приложения.[0] Примеры контрактов [new] Jim Beam 27 апр 06, 16:20 Ответить
Ответить с цитированием. Здравствуйте, ув. участники форума!
Примеры контрактов / Economicus (англо-русско-английский Мне нужны примеры контрактов и их переводы ( контракты любые, можно вымышленные). Буду благодарен, если подскажете сайты
ru Английский Венгерский Греческий Датский Испанский Итальянский Казахский Китайский Латинский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Русский Татарский Турецкий Украинскийпринять контракт ru en. Переводы Переводы. Примеры (0) Примеры (0).
Во-вторых, применительно к русско-английским и англо-русским юридическим документам “двуязычный” подход обеспечивает правильное употребление терминов, цитат, наименований, формулировокПохожие курсовые работы. 1. Вед контракт пример украина импорт.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. образец контракта. … form of contract — образец контракта …Приведем пример наиболее распространенной адресной системы: номер … Очевидно, что эта нумерация пригодна для зоны из 99 стеллажей и что …
…быть условными, т. е., содержать положение о том, что те или иные действия предпринимаются лишь при определенном стечении обстоятельств; примерами таких контрактов являютсяконтракт (договор) с МСО — Law: MCO contract … Универсальный русско-английский словарь.
Купля-продажа товаров во внешнеторговом обороте: учебное пособие. Краткий русско-немецкий разговорник.Международный коммерческий арбитраж. Письмо на английском языке: примеры, как писать (личное, деловое, резюме, г …
Англо-иракские договоры
Англо-иракские договоры — договоры между правительством Соединённого королевства Великобритании и Ирландии и представителями мандатной территории Месопотамия, с 1921 года — Королевства Ирак. Носили неравноправный характер и были направлены на сохранение колониального господства Англии в Ираке.
Договор 1922 года
25 апреля 1920 года конференция Антанты в Сан-Ремо передала Великобритании мандат на управление Ираком сроком на 4 года. 14 июня 1922 года министр по делам колоний Великобритании Уинстон Черчилль объявил, что английская администрация Ирака будет заменена на арабское правительство. Договор 1922 года был заключен 10 октября в Багдаде британским правительством с временным иракским правительством, созданным после подавления антибританского восстания в Ираке в июле-декабре 1920 года сроком на 20 лет. Был ратифицирован иракским Учредительным собранием 11 июля 1924 года лишь в результате давления Англии. Оформил мандатную зависимость Ирака от Великобритании (был утвержден Советом Лиги Наций в сентябре 1924 года). Согласно договору, Ирак лишался права самостоятельно вести внешнюю политику и обязывался руководствоваться британскими советами в вопросах, касавшихся финансов и международных отношений. Контроль над вооружёнными силами, финансами, всей политической и экономической жизнью страны передавался в руки английского верховного комиссара. Договор 1922 года встретил значительное сопротивление в Ираке, и Англия была вынуждена по протоколу 30 апреля 1923 года сократить срок действия Англо-иракского договора 1922 года до 4 лет.
Договор 1926 года
Договор 1926 года был подписан 13 января в Багдаде. С согласия Совета Лиги наций договор продлевал срок действия Англо-иракского договора 1922 года до 1950 года, если до этого времени Ирак не станет членом Лиги наций, что автоматически избавляло его от британского мандата.
Договор 1927 года
Договор 1927 года был подписан 14 декабря в Лондоне, но не был ратифицирован в связи с мощным сопротивлением иракского народа. Формально признавал Ирак суверенным государством. Фактически английское правительствово сохраняло за собой все права, предусмотренные договором 1922 года.
Договор 1930 года
Договор 1930 года «О дружбе и союзе» был заключен 30 июня в Лондоне, сроком на 26 лет, заменял договоры 1922 и 1926 годов. Вступил в силу после принятия Ирака в Лигу Наций (в 1932 году). Предусматривал отмену мандата и официально признавал независимость Ирака. По существу же закреплял зависимое положение страны в области внешней политики и в военном отношении. Великобритании разрешалось иметь в Ираке две военные базы (в Эль-Хаббании и Шуайбе) и держать там свои войска. Иракская армия была поставлена под английский контроль.
Договор 1948 года
Договор 1948 года был подписан в Портсмуте 15 января. Предусматривал создание «комиссии совместной обороны», в которой решающее слово принадлежало британским офицерам. Территория Ирака оставалась базой английских вооружённых сил, иракское правительство и впредь лишалось самостоятельности во внешней политике. Портсмутский договор был отвергнут новым иракским правительством 2 февраля в связи с народными волнениями 17 января — 2 февраля.
Договор 1955 года
Договор 1955 года был подписан в Багдаде 4 апреля одновременно со вступлением Англии в Багдадский пакт. Являлся соглашением о «совместной обороне», заменял договор 1930 года, сохранял позиции Англии в Ираке. Англия, передавая Ираку свои военные базы, сохранила за собой право их использования в случае войны и даже в случае «угрозы войны». В Ираке были оставлены английские военно-воздушные силы, было обусловлено англо-иракское сотрудничество в деле обучения иракской армии, право свободных полетов английских военных самолётов над территорией Ирака, обслуживание иракских аэродромов английскими специалистами и т. п. 24 марта 1959 года правительство провозглашённой годом ранее Иракской республики официально заявило о выходе из Багдадского пакта и одновременно денонсировало Англо-иракский договор 1955 года.
Wikimedia Foundation . 2010 .
Смотреть что такое «Англо-иракские договоры» в других словарях:
АНГЛО-ИРАКСКИЕ ДОГОВОРЫ — По согла шению Сайкс Пико (см.) Южный и Центральный Ирак должны были отойти в британское владение, а Северный Ирак во французскую сферу влияния. После окончания войны 1914 18 Англия добилась от Франции отказа от Северного Ирака, взамен чего она… … Дипломатический словарь
АНГЛО-ИРАКСКИЕ ДОГОВОРЫ И СОГЛАШЕНИЯ — АНГЛО ИРАКСКИЕ ДОГОВОРЫ И СОГЛАШЕНИЯ. договор 1922 юридически оформил мандатную зависимость Ирака от Великобритании. договор 1930 предусматривая отмену мандата и признавая суверенитет Ирака, фактически сохранил его зависимое положение от… … Большой Энциклопедический словарь
Англо-иракские договоры и соглашения — Договор 1922 юридически оформил мандатную зависимость Ирака от Великобритании. Договор 1930, предусматривая отмену мандата и признавая суверенитет Ирака, фактически сохранил его зависимое положение от Великобритании в области внешней политики и в … Энциклопедический словарь
АНГЛО-ИРАКСКИЕ ДОГОВОРЫ 1922, 1926, 1927, 1930, 1948 и 1955 — носили неравноправный характер и были направлены на сохранение колониального господства Англии в Ираке. Договор 1922 заключен сроком на 20 лет 10 окт. в Багдаде англ. пр вом с временным пр вом Ирака, созданным после подавления антиангл. восстания … Советская историческая энциклопедия
Англо-иракские договоры и соглашения — 1922, 1926, 1930, 1948, 1955. Договор 1922 был заключён сроком на 20 лет 10 октября в Багдаде (ратифицирован лишь в 1924). фактически оформил мандатную зависимость Ирака от Англии. Ирак лишался права самостоятельно вести внешнюю политику … Большая советская энциклопедия
Ирак — Иракская Республика (Аль Джумхурия аль Иракия). I. Общие сведения И. государство в Западной Азии. Граничит на С. с Турцией, на З. с Сирией и Иорданией, на В. с Ираном, на Ю. с Саудовской Аравией и Кувейтом. На Ю. В. на… … Большая советская энциклопедия
ИРАК — Иракская Республика (Аль Джумхурия аль Иракия), гос во в Азии; занимает терр. среднего и ниж. течения рек Тигр и Евфрат, часть Сирийской и Аравийской пустынь, часть Курдистана. Граничит с Турцией, Сирией, Иорданией, Ираном, Сауд. Аравией,… … Советская историческая энциклопедия
История Ирака — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Основная статья: Ирак … Википедия
МАНДАТНАЯ СИСТЕМА — введена в 1919 главными державами Антанты для управления захваченными ими бывшими германскими колониями и отошедшими от Оттоманской империи территориями. М. с. юридически была установлена ст. 22 пакта Лиги наций. В этой статье утверждается, что… … Дипломатический словарь
ФАИСАЛ I — (1883 1933) король Ирака с 1921. Сын шерифа Мекки Хусейна (см.). В 1916 18 Ф., находясь под фактическим руководством своего советника Лоуренса (см.), командовал арабскими повстанческими отрядами, сражавшимися на стороне Англии. 1. X 1918 он… … Дипломатический словарь
АНГЛО-ИРАКСКИЕ ДОГОВОРЫ 1922, 1926, 1927, 1930, 1948 и 1955
Советская историческая энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия . Под ред. Е. М. Жукова . 1973—1982 .
Смотреть что такое «АНГЛО-ИРАКСКИЕ ДОГОВОРЫ 1922, 1926, 1927, 1930, 1948 и 1955» в других словарях:
Англо-иракские договоры — Англо иракские договоры договоры между правительством Соединённого королевства Великобритании и Ирландии и представителями мандатной территории Месопотамия, с 1921 года Королевства Ирак. Носили неравноправный характер и были направлены на… … Википедия
ИРАК — Иракская Республика (Аль Джумхурия аль Иракия), гос во в Азии; занимает терр. среднего и ниж. течения рек Тигр и Евфрат, часть Сирийской и Аравийской пустынь, часть Курдистана. Граничит с Турцией, Сирией, Иорданией, Ираном, Сауд. Аравией,… … Советская историческая энциклопедия
Ближний и Средний Восток — обширный регион на стыке Азии, Африки и Европы, включающий также акватории Средиземного и Красного морей и Персидского залива. На юге он отделен от Тропической Африки пустыней Сахара, на севере его границы проходят на широте Черного к Каспийского … Географическая энциклопедия
ЧЕТЫРЁХ ДЕРЖАВ ДОГОВОР 1921
«ЧЕТЫРЁХ ДЕРЖАВ ДОГОВОР 1921» в книгах
ИМПЕРИЯ ЧЕТЫРЕХ ДЕРЖАВ
ИМПЕРИЯ ЧЕТЫРЕХ ДЕРЖАВ «Правительства Соединенного королевства, Соединенных Штатов Америки, Союза Советских Социалистических Республик и Временное Правительство Французской Республики настоящим берут на себя верховную власть в отношении Германии, включая всю
Глава 3. ФЛОТЫ ВЕЛИКИХ ДЕРЖАВ В 1919–1921 гг
Глава 3. ФЛОТЫ ВЕЛИКИХ ДЕРЖАВ В 1919–1921 гг Первая мировая война в огромной мере стимулировала качественное и количественное развитие военно-морской техники. Появились новые классы боевых кораблей и катеров — авианосцы и гидроавианосцы, сторожевики, охотники за
2. Оккупация Германии и оккупационная политика четырех держав
2. Оккупация Германии и оккупационная политика четырех держав Период оккупации, который начался весной 1945 г. и условно закончился с конституированием ФРГ и ГДР осенью 1949 г., — едва ли не самый сложный в послевоенной немецкой истории. Причем работа трех западных верховных
4. УИНКИАР-ИСКЕЛЕССКИЙ ДОГОВОР РОССИИ С ТУРЦИЕЙ И ПРОТИВОРЕЧИЯ ВЕЛИКИХ ДЕРЖАВ В ВОСТОЧНОМ ВОПРОСЕ
4. УИНКИАР-ИСКЕЛЕССКИЙ ДОГОВОР РОССИИ С ТУРЦИЕЙ И ПРОТИВОРЕЧИЯ ВЕЛИКИХ ДЕРЖАВ В ВОСТОЧНОМ ВОПРОСЕ Турецко-египетский конфликт и позиция великих держав (1832 ? 1833 гг.). Неожиданно и почти катастрофически обострился восточный вопрос. Произошло это обострение на этот раз
Глава пятая Вашингтонская конференция и «договор девяти держав» (ноябрь 1921 г. — февраль 1922 г.)
Глава пятая Вашингтонская конференция и «договор девяти держав» (ноябрь 1921 г. — февраль 1922 г.) США после мировой войны. Ни мир, подписанный в Версале, ни последующие договоры не принесли победителям успокоения. Выпадение огромной Советской страны из капиталистического
Договор пяти держав
Договор пяти держав Основной целью Хьюза было ограничение морских вооружений в масштабах всего мира посредством определения соотношения тоннажа крупных боевых кораблей.[382] Договор пяти держав, подписанный 6 февраля, установил соотношение флотов Англии, США и Японии как
Договор четырех держав
Договор четырех держав Англо-японский союз, срок действия которого должен был истечь в 1923 г. и к которому с недоверием относились США и тихоокеанские доминионы, фактически перестал существовать после заключения 13 декабря 1921 г. Договора четырех держав. США,
Глава седьмая Империя четырех держав
Глава седьмая Империя четырех держав «Правительства Соединенного королевства, Соединенных Штатов Америки, Союза Советских Социалистических Республик и Временное Правительство Французской Республики настоящим берут на себя верховную власть в отношении Германии,
Страница не найдена
К сожалению, запрошенная вами страница не найдена. Попробуйте воспользоваться поиском или алфавитным рубрикатором.
Если вы уверены, что происходящее — ошибка, пожалуйста, сообщите нам.
Приглашаем историков внести свой вклад в Энциклопедию!
Портал создан при поддержке:
Вход для экспертов
Пройдите регистрацию, если вы еще не являетесь экспертом Энциклопедии.
Англо-немецкий договор 1955
ЗА И ПРОТИВ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИЕМОВ ГРАММАТИКО-ПЕРЕВОДНОГО МЕТОДА В СОВРЕМЕННОМ ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ
Шагдуржапова Чимита Жаргаловна
студент 3 курса, кафедра немецкого и французского языков БГУ, РФ, Республика Бурятия, г. Улан-Удэ
Трофимова Ирина Дмитриевна
научный руководитель, канд. пед. наук, доцент кафедры немецкого французского языков БГУ, РФ, Республика Бурятия, г. Улан-Удэ
В самом общем значении понятие «метод» (от греч. Methodos — путь исследования или познания) подразумевает способ достижения цели. В обучении иностранным языкам под методом понимается направление, реализующее цели, задачи и содержание обучения языку и определяющее пути и способы их достижения [2, с. 175]. За всю историю человечества было разработано множество различных образовательных методов. В обучении иностранным языкам в зависимости от социального заказа общества использовались и используются приемы прямых, сознательных, комбинированных, интенсивных, коммуникативных и др. методов.
Грамматико-переводный метод относится к сознательным методам, авторы которых совершенно справедливо полагают, что в овладении языком одну из основных ролей играет мышление. Метод получил широкое распространение в обучении новым иностранным языкам в XVIII—XIX веках. До того времени в школах Европы на протяжении тысячелетия изучалась латинский и древнегреческий языки. Представление о том, что классические языки, в частности, латынь, являются важнейшим средством развития логического мышления и памяти учащихся и образцом структурного совершенства языка, повлияло на использование приемов обучения классическим языкам в обучении современным западноевропейским языкам. Поэтому с легкой руки сторонников метода (Д. Гамильтон, Г. Оллендорф, Ж. Жакото, Ш. Туссен, Э. Пецольд, П. Глезер и др.) на уроках читались с полным пониманием тексты, переводились отрывки прозаических произведений, на основе текстов изучалась грамматическая структура языка с целью развития логического мышления.
Одной из основных характеристик грамматико-переводного метода было неиспользование иностранного языка в коммуникативных целях. Процесс обучения происходил на родном языке учащихся. Главным объектом обучения и изучения была грамматика во всех парадигматических и синтагматических связях. Именно она определяла построение всего курса, подбор текстов, отбор лексики. В качестве иллюстрации можно привести оглавление учебника Simpler German Course for First Examinations (Russon, 1955, IXf.) [3, с. 155].
Задержаны 7 человек, являющиеся выходцами из республик Северного Кавказа.
«Такого большого люфта +20 км/ч в мире сейчас нигде не существует», — приводит в пример мировой опыт глава Госавтоинспекции России.
На фоне роста бедности в стране россияне заметно сократили предпраздничные расходы в этом году.
Российские силовики уже начали получать новейшие автоматные комплексы ШАК-12.
47-летний пилот госпитализирован в тяжёлом состоянии.
Общие расходы на благотворительные проекты в России составляют примерно 340–460 млрд руб. в год.
В Анкаре пассажирский состав сошёл с рельсов и врезался в опору надземного перехода.
По мнению американских СМИ, благодаря Соединенным Штатам «мир стал лучше, чем когда бы то ни было».
Об особенностях проекта «Лада» со сложной судьбой.
Во второй половине дня фермеры согласились разблокировать дорогу и передали правительству свои требования.
Специалисты обеспокоены, поскольку ранее считалось, что ледники шестого континента не подвержены изменениям.
Теперь извлечь выгоду из так называемого движения жёлтых жилетов решили студенты.
12 декабря Европейский парламент выступил за прекращение реализации проекта «Северный поток — 2».
Выход Вашингтона из Договора РСМД может спровоцировать Москву на принятие в военной доктрине упреждающего ядерного удара.
Политолог Денис Денисов — о заявлении Петра Порошенко относительно инцидента в Керченском заливе.
США испугались российских бомбардировщиков в Карибском море.
Порошенко не хочет оставлять Донбасс в покое.
Арабы в Мембидже, усилиями курдов, стали практически лишены своих гражданских прав.
Церемония закладки судна состоялась на судостроительной фирме «Алмаз» в Санкт-Петербурге.
Дмитрий Стешин — о том, как нужно относиться к творчеству Солженицына.
«Господин Путин, это агрессия, господин Путин, это война. Это не шутка, не инцидент и не кризис», — заявил президент Украины.
С-400 под Джанкоем в состоянии взять под контроль небо над югом Украины.
Как финансовая элита заняла преобладающее положение в мире.
О том, для чего строят универсальный десантный корабль и какие флоты мира ими располагают.
Женщина пожаловалась на энергетиков городскому главе.
Лётчики ракетоносцев Ту-160 выполнили полёт длительностью почти 10 часов в воздушном пространстве над акваторией Карибского моря.
Александр Усик заявил, что если радикалы пойдут захватывать Лавру, то он станет на сторону монахов.
Драка раскольников в храме Успения Пресвятой Богородицы обрастает всё новыми подробностями.
Москва не согласна с озвученной Порошенко оценкой инцидента в Керченском проливе.
ЛНР в одностороннем порядке передала украинской стороне содержавшихся на территории Республики 42 заключённых.
Отмечается, что 433 европарламентария проголосовали «за», 105 — «против», воздержались 30 депутатов.
Ряд украинских СМИ опубликовал очередную порочащую ДНР новость.
Об этом сообщает пресс-служба МВД по Республике Ингушетия.
В компании объясняют причину удаления отредактированных снимков «нарушением прав автора фотографии».
Председатель косовского парламента сообщил ранее, что армия самопровозглашённого Косово будет официально создана 14 декабря.
Резолюция о реализации общей и оборонной политики ЕС была одобрена 401 голосом «за» при 173 «против».
В России действовало 956 кредитных организаций, имеющих банковскую лицензию, к 1 ноября 2018 года их число уменьшилось до 499.
Василиса Николаева проехала по Украине и своими глазами увидела, как здесь живут на военном положении.
Об этом сообщил адвокат Мокряка Илья Новиков.
Военная операция будет направлена против курдских Отрядов народной самообороны.
Люди устали от капитализма.
«У России больше нет оснований, кроме доброй воли, уважать государственную границу Украины».
По её словам, секрет работы с Трампом в том, что надо быть честным с самим собой и с ним.
Воскресным утром российско-украинскую границу где-то в районе Белгорода или Курска организованно пересечёт колонна микроавтобусов.
Президент Украины будет участвовать в «объединительном соборе».
Авторы инициативы — сенаторы Андрей Клишас, Людмила Бокова и депутат Дмитрий Вяткин.
На Донбассе в одной из воинских частей ВСУ военные жестоко избили своего сослуживца и отобрали у него ноутбук.
«Жёлтые жилеты» требуют новую социальную и образовательную политику, соответствующую новой, их эпохе.
Полиция возбудила уголовное дело по факту вандализма.
Такой комментарий Трамп сделал, подписывая законопроект об оказании помощи жертвам геноцида в Сирии и Ираке.
Российское военное ведомство обнародовало впечатляющий видеоклип, демонстрирующий работу новейших многофункциональных истребителей.
Директор Украинского еврейского комитета Эдуард Долинский рассказал о новых «сенсационных» открытиях украинских «учёных».
В результате нападения банды Басаева и Хаттаба в Шатойском районе Чечни погибли 84 десантника 76-й Псковской дивизии ВДВ.
Экс-нардеп обнаружил докладную записку Херсонского управления СБУ, текст которой пытались уничтожить.
В их числе — авиабаза Инджирлик с самым большим арсеналом американского ядерного оружия за пределами США.
По данным разведки, враг продолжает усиливать свою группировку войск вблизи линии соприкосновения.
Мужчина, управлявший автомобилем, оказался голым. После ДТП он отказывался выходить из машины и одеваться.
О пафосных словах Порошенко «господин Путин, это война. Это агрессия» ранее сообщала «Русская Весна».
Цена газа для Украины из Европы бьёт рекорды.
Они способны обезвредить правонарушителя с расстояния нескольких метров.
Лопес Обрадор возглавляет Мексику с 1 декабря. Впервые за несколько десятилетий президент представляет левый лагерь.
Решение проблемы на Украине видят в том, чтобы расселить «ветеранов АТО» по съёмным квартирам.
Госдума окончательно приняла закон о любительской рыбалке.
В Консервативной партии Британии назрел бунт против премьер-министра страны.
«Прямо сейчас, если вы погуглите слово „идиот”, среди изображений появится изображение Дональда Трампа».
*Экстремистские и террористические организации, запрещенные в Российской Федерации: «Правый сектор», «Украинская повстанческая армия» (УПА), «ИГИЛ», «Джабхат Фатх аш-Шам» (бывшая «Джабхат ан-Нусра», «Джебхат ан-Нусра»), Национал-Большевистская партия (НБП), «Аль-Каида», «УНА-УНСО», «Талибан», «Меджлис крымско-татарского народа», «Свидетели Иеговы», «Мизантропик Дивижн», «Братство» Корчинского, «Артподготовка», «Тризуб им. Степана Бандеры», «НСО», «Славянский союз», «Формат-18», «Хизб ут-Тахрир».